Сериал «Слуга народа»

Я люблю свою страну, люблю свою жену, люблю свою собаку...
Я всего на свете член — почти что супермен, но редко лезу в драку...
Знает весь двор мой приговор — слуга народа.

У меня почти всё есть — достоинство и честь... И даже крики «Браво».
Персональный самолёт мне выделил народ... А что? Имею право!
На животу... Вот тут... Набью тату «Слуга народа».

Продвижение. Показы в других странах:

За день до выборов, 24 октября 2015 года, в День тишины на улицах столицы были установлены палатки «Народного президента» Голобородько. В рамках этой акции промоутеры раздавали киевлянам открытки с различными лозунгами, такими как «настучат чиновникам по льготам», «предоставляю депутатам по мандатам», «люструю по самые предшественники», «Кортежи — на …», «Чтобы простой учитель жил, как президент, а президент, как учитель».

Политическая комедия «Слуга народа» стала самым рейтинговым сериалом украинского телевидения, по итогам 2015 года. На официальном YouTube-канале «Квартала 95» сериал посмотрели 98 млн раз.

«Слугу народа» купили телеканалы Эстонии и Казахстана. Так, в начале года украинский сериал начал выходить на эстонском телеканале «ETV+», его показывали в прайм-таймовом слоте (в 20:30) после основного выпуска новостей. Кроме того, сериал купили несколько онлайн-платформ.

В сентябре 2017 года «Студия Квартал 95» продала права на показ сериала «Слуга народа» крупнейшей мировой интернет-ТВ-платформе «Netflix». Также «Студией Квартал 95» велись переговоры о заключении соглашения о продаже формата сериала американской компании «FOX Studios».

В библиотеке «Netflix» сериал «Слуга народа» доступен с английскими субтитрами, но планируется, что «Netflix» озвучит его на английском языке.

Трансляция в России:

22 мая 2019 года российские СМИ сообщили о невозможности для пользователей из этой страны смотреть сериал на официальном канале «Квартала 95» в YouTube. Как выяснилось, это было сделано по требованию «Яндекса», выкупившего права на сериал для его трансляции на собственном проекте «Кинопоиск» на условиях платной подписки. Приобретённые права не были эксклюзивными, и право на показ телесериала могли получить и другие российские компании.

11 декабря 2019 года сериал начал транслироваться на российском телеканале «ТНТ». О самой премьере стало известно за сутки до начала показа, в то время как 9 декабря в рамках «нормандского формата» прошла первая встреча президента РФ Владимира Путина и президента Украины Владимира Зеленского. Телеканал «ТНТ» в телевизионном анонсе и в описании проекта на своём сайте (позже удалённом) сравнивал успехи Зеленского и Голобородько на посту президента, при этом не в пользу реального политика.

В то же время из версии, показанной ТНТ для московского часового пояса, была вырезана шутка с упоминанием Путина и отсылкой к украинской кричалке. После показа первых трёх серий канал резко изменил свою сетку и убрал сериал из программы на следующие дни, вернув на его место ранее показываемые повторы сериалов и программ. Представитель ТНТ заявил газете «Ведомости», что канал изначально не собирался показывать больше трёх эпизодов и подразумевал, что первый сезон покажут только в стриминг-сервисе «PREMIER» c 12 декабря, при том факте, что в этот же день в анонсах на самом «ТНТ» был обещан выход серий каждый день в 19:00 до 23 декабря: по будням в прайм-тайм по три серии в день с понедельника по четверг, ещё две в пятницу; так что заключительные серии должны были прийтись на 31 декабря и 1 января). Сам Владимир Зеленский выразил сожаление из-за снятия сериала из эфира «ТНТ», посчитав это большой информационной ошибкой телеканала, власти или той части власти, которая руководит информационной политикой в России… потому что теперь все люди, которые их посмотрели, теперь точно посмотрят их в YouTube. При этом он сообщил, что ещё в 2016 году обсуждалась возможность трансляции сериала телеканалом «Дождь».

Награды:

Сериал стал лауреатом кинопремии WorldFest Remi Award (категория «Сериалы»), World Media Festival (категория «Развлекательные телевизионные сериалы»). В 2018 году «Слуга народа» был награждён на международных фестивалях в США, Германии и Южной Корее, в том числе стал лауреатом международной кинопремии WorldFest Remi Award и номинантом на Seoul International Drama Awards. Номинирован на Национальную телевизионную премию «Телетриумф 2018».

Критика:

Украинский журналист Вадим Ерченко написал статью, где проанализировал сериал «Слуга народа». В статье журналист пишет: «Подобный проект для отечественного ТВ несомненно феномен», но и одновременно отмечает, что это произведение является «сериалом-популизмом». И указывает на его жанровую неопределённость: «„Слуга“ существует вне общепринятых жанров. Это не комедия, потому что после 2013 года многим не смешно. И не ситком с, потому как первые 4-5 серий сливаются в одну затянутую сцену, которая не имеет конца. Это не политическая сатира, потому что слишком откровенно и чуть ли не с именами…». Завершая, он отмечает: «„Слуга народа“ — всего лишь сериал, а не кандидат в президенты».

Политолог Валерий Майданюк критикует сериал за то, что президент и вся политическая верхушка в нём русскоязычные, а «украинский язык и культура изображены как некий маргинальный аборигенский фольклор на фоне русского языка» (большинство украинских политиков в быту русскоязычные, однако официальные мероприятия, в отличие от сериала, в реальности проходят на украинском языке).

Профессор кафедры украинского языка Киево-Могилянской академии Лариса Масенко также осуждает сериал из-за русификации. Доктор филологических наук указывает на эпизод, где главный герой собирается читать речь на украинском, а затем — «Всё, я останусь собой, буду говорить по-русски». В программе «Особый взгляд» на телеканале ZIK журналистка Татьяна Кузьминчук указывает на то, что в сериал «украинский вплели только в маленькие эпизоды шароварного сорта», вспоминая явление языковой шизофрении.

Издание «Uainfo» указывает на фразу в начале 7-й серии, где Зеленский цитирует Петра Столыпина, известного своими антиукраинскими действиями: «Но знайте, я счастлив умереть за своего царя. Так в 1911 году в театре „Оперы и балета“, был убит Пётр Аркадьевич Столыпин».

По данным СМИ, Сашко Лирник также негативно отзывался об «откровениях» главного героя «про хохлов» в 16-й серии, хотя сам сказочник написал: «Уточняю, кто не понял. Речь не об этом конкретном фильме или эпизоде, а об общем подходе к „украинскому вопросу“ в творчестве „юмористов“».

За доминирование в украинском сериале русского языка «Слугу народа» критикуют также такие издания и медиа-ресурсы, как «Черноморские новости», «Портал языковой политики».

Ряд политиков упрекнул студию «Квартал-95» за использование сериала в агитационных целях в президентской кампании Владимира Зеленского.

Обозреватель украинского издания «Детектор медиа» Гала Скляревская посчитала третий сезон сериала трёхчасовым предвыборным роликом кандидата Зеленского, сценаристы которого особо и не скрывали прообразов главных антигероев: действующего президента Петра Порошенко (Суриков) и бывшего премьера Юлию Тимошенко (Борисенко). Также она обратила внимание на использование в первых двух сериях тезисов российской пропаганды (Майдан ведёт к хаосу и обнищанию, олигархи грабят страну через политиков, негативное отношение к международным организациям, угроза националистического переворота, отсутствие у Украины собственного суверенитета, перспектив и власти), а также иллюстрирование «олигархических майданов» кадрами времён Евромайдана.

Дополнительная информация:

— В 23 серии второго сезона (18:19) индийский штат Карнатака упоминается в качестве места, где расположены титановые рудники олигарха Андрея Николаевича Немчука.

Сериалы